サウンドノベルゲームをフルボイス化する方法ITH詳細
(随時更新中)
サウンドノベルゲームをフルボイス化する方法(ITHと棒読みちゃん でゲームを自動読み上げ)で紹介したITHの内容を詳細に説明します。このページでは、ITH 3.0 02.04.2014を基にして説明します。
【テキストフッカー概要】
翻訳のため日本のゲームからテキストを抽出する目的でAGTHというツールが開発されました。その後、 AGTHよりも様々な機能と安定性を持ったテキストフ​​ックプログラムITHがKaosu氏により開発され、バージョンアップが続けられました。Kaosu氏は2012年に「ITHプログラムを開発してください」と残し消えましたが、有志による開発が続けられた後、ITH v3.0がAndys氏により作られました。
その他、対応ゲームの多いITHVNRや高機能なVNR(Visual Novel Reader)が作られています。
 
【ITH各種ダウンロード】
・ITH 3.0 02.04.2014のダウンロード
(http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/208860-Interactive-Text-Hooker-new-text-extraction-tool?p=3522436#post3522436)

 
・ITHVNR-3.4152.0のダウンロード
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/438331-ITHVNR-ITH-with-the-VNR-engine
(※別途、Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2013のvcredist_x86.exeのインストールが必要です。)

 
・ITH-project-2.3-110709のダウンロード
公式(http://code.google.com/p/interactive-text-hooker/downloads/list)
 
【その他ITH】
https://code.google.com/archive/p/interactive-text-hooker/downloads
 
【画面構成】

 

【設定保存】
適用したフック、Hコード及びリンク機能は、ITHのSAVEボタンを押せば、プロファイル(Profile)に保存され、再起動時にも適用されます。
 
 
【区切時間設定】
テキスト表示が遅い時は、ITHに表示される文章が区切られてしまうことがあります。
 
 OptionのSplittimeの値を増やすことで、区切時間の設定をすれば、区切らずに一文で表示させることができます。
 
【グローバルフィルター設定】
出力するテキストから該当する1文字を削除することができます。2文字以上、置換機能があれば使い道も多かったのですが、少し勿体無い機能と感じます。
 
・Enable global filterのチェックボックスにクリックをし、削除をしたい文字をCharacterに入力。
 
・ADDをクリック。OKを押せば、適用されます。
 
 修正をしたい場合はSetを、削除はDeleteボタンを使います。
 
【背景設定】
ITHの背景画像としたい画像データをbackground.bmpという名前で保存し、ITH.exeがある同フォルダ内に設置します。ITH起動時に自動的に背景に表示されます。
【棒読みちゃん 変換の順序】
01)文字種統一 … 辞書登録の重複を減らすため文字の種類を統一する。
02)タグ置換(正規表現)… 特定の文字列をタグに置換する。 (ユーザ辞書)
03)タグ置換 … 特定の文字列をタグに置換する。 (ユーザ辞書)   
04)教育置換(正規表現)… 参加者が教育した単語を置換する。(ユーザ辞書)   
05)教育置換 … 参加者が教育した単語を置換する。(ユーザ辞書)   
06)単語置換(正規表現)… 登録した単語を置換する。 (ユーザ辞書)
07)単語置換 … 登録した単語を置換する。 (ユーザ辞書)   
08)文節分解・漢字逆変換… 漢字を平仮名に変換する。   
09)発音置換(正規表現)… 発音を置換する。 (ユーザ辞書)   
10)発音置換 … 発音を置換する。 (ユーザ辞書)   
11)音声記号列変換 … AquesTalkで扱える形式に変換する。
 

・AGTH記述例
C:\Users\Owner2\Desktop\agth\agth.exe "C:\Users\Owner2\Desktop\Grisaia_trial_web\Grisaia.exe"

・AGTH記述法 Hコード適用例
C:\agth\agth.exe /HSN4:-14@1C40FA:Evenicle.exe "D:\Program Files\イブニクル\Evenicle.exe"
 
【その他参考事項】
・AGTHとITH 海外掲示板
http://www.hongfire.com/forum/archive/index.php/t-36807-p-30.html

・棒読みちゃん 辞書登録ファイル
ReplaceWord.dic/単語置換
ReplaceWordRegex.dic/単語置換(正規表現)
ReplaceTalk.dic/発音置換
ReplaceTalkRegex.dic/発音置換(正規表現)








 

 

Copyright (C) 2014 hakadoru.tank.jp All Rights Reserved.

文章の無断転載、複写等はご遠慮下さい。